Sie suchten nach: imperméables (Französisch - Slowakisch)

imperméables
pršiplášte

bâches imperméables
nepremokavé plachty

bâches imperméables.
vodotesné plachty

imperméables, pour femmes ou fillettes
dámske alebo dievčenské plášte do dažďa

bâches imperméables, auvents et stores
nepremokavé plachty, ochranné a tieniace plachty

le port de gants imperméables est recommandé.
odporúča sa použiť vodotesné rukavice.

l’usage de gants imperméables est conseillé .
odporúča sa používať nepriepustné rukavice.

des gants jetables imperméables doivent être portés pour manipuler sileo.
pri manipulácii s liekom sileo sa musia používať jednorazové nepriepustné rukavice.

aquifère contenant de l’eau entre deux limites relativement imperméables.
kolektor podzemnej vody, ktorý obsahuje vodu medzi dvomi pomerne nepriepustnými hranicami.

portez des gants imperméables jetables lorsque vous manipulez des produits vétérinaires.
pri manipulácii s liekom používajte jednorazové nepriepustné rukavice.

les écorchures et les coupures ouvertes doivent être recouvertes par des pansements imperméables.
otvorené rany a odreniny musia byť zakryté vodotesnou náplasťou.

des murs présentant des surfaces lisses faciles à nettoyer, résistantes et imperméables;
steny, ktoré budú mať hladké povrchy, budú sa dať ľahko čistiť, budú trvácne a nepriepustné;

les murs et les sols doivent être résistants, imperméables et faciles à nettoyer et à désinfecter.
steny a podlahy musia byť odolné, nepriepustné, musia sa dať ľahko čistiť a dezinfikovať;

portez des gants jetables imperméables lorsque vous manipulez le produit vétérinaire et la seringue orale.
pri manipulácii s liekom a ústnou striekačkou používajte jednorazové nepriepustné rukavice.

porter des gants imperméables et éponger le liquide à l'aide d'un absorbant approprié.
použite nepremokavé rukavice a vysajte tekutinu vhodným absorbentom.

porter des gants imperméables et éponger le liquide à l'aide d'un produit absorbant approprié.
použite nepremokavé rukavice a vysajte tekutinu vhodným absorbentom.

envisagez-vous de construire des ponts pour une administration publique ou de fournir des imperméables à la police locale?
uchádzate sa o stavbu mostov pre verejnú inštitúciu alebo dodávanie nepremokavých plášťov miestnemu policajnému útvaru?

dans les locaux de congélation ou de surgélation, dans lesquels un sol en matériaux imperméables et imputrescibles, facile à nettoyer, est suffisant.
v mraziarňach a priestoroch s hlbokým mrazením stačí podlaha z nepriepustného a impregnovaného materiálu, ktorý nepodlieha hnilobe a ľahko sa čistí.

des gants imperméables doivent être utilisés pour la préparation et pendant la détermination de la pureté radiochimique du [90y]-zevalin radiomarqué.
pri príprave a počas určovania rádiochemickej čistoty rádioaktívne označeného [90y] zevalinu sa musia používať vodotesné rukavice.

un sol en matériaux imperméables, faciles à nettoyer et à désinfecter, imputrescibles et disposés de façon à permettre un écoulement facile de l'eau .
podlahy z nepriepustných, ľahko čistiteľných a dezinfikovateľných materiálov, odolných proti hnilobe, vyspádované tak, aby voda odtekala;