Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'administration concomitante de médicaments sympathomimétiques peut entraîner des accès hypertensifs importants.
súbežné podávanie so sympatikomimetikami môže viesť ku kritickým hypertenzným reakciám.
contraceptifs oraux, thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes, sympathomimétiques, hormone de croissance et danazol.
perorálne antikoncepčné prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
contraceptifs oraux thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes et bêta- sympathomimétiques, hormone de croissance et danazol.
perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
du dextrométhorphane ou des sympathomimétiques, veuillez vous reporter à la rubrique « prise d'autres médicaments ».
prosím pozrite si časť „ užívanie iných liekov “.
la prudence est également recommandée chez les patients traités par d'autres sympathomimétiques (voir rubrique 4.5).
obozretnosť sa vyžaduje aj u pacientov, ktorí sa liečia inými sympatikomimetikami (pozri časť 4.5).
des cas d’interactions médicamenteuses ont été rapportés lors de l’administration concomitante de médicaments sympathomimétiques et d’inhibiteurs de la mao.
boli zaznamenané liekové interakcie pri súčasnom podávaní inhibítorov mao a sympatomimetík.
l'utilisation d'anesthésiques halogénés volatils au cours d'un traitement par des agents sympathomimétiques indirects peut entraîner une poussée aiguë hypertensive périopératoire.
ak sa počas liečby nepriamymi sympatikomimetikami používajú prchavé halogénové anestetiká, môže sa objaviť perioperačná akútna hypertenzia.
les médicaments sympathomimétiques (tels que épinéphrine [adrénaline], salbutamol, terbutaline, utilisés pour traiter l’asthme),
ympatomimetiká (napríklad epinefrín [adrenalín] alebo salbutamol, terbutalín, ktoré sa používajú na liečenie astmy),
l’ angiotensine (iec), acide acétylsalicylique, stéroides anabolisants, sulfamides, contraceptifs oraux thiazidiques, glucocorticoïdes, hormones thyroïdiennes, bêta-sympathomimétiques, hormone de croissance, danazol, octréotide ou lanréotide.
vaša potreba inzulínu môže by zmenená ke taktiež užívate: perorálne lieky znižujúce hladinu cukru v krvi; inhibítory monoamínooxidázy (imao); betablokátory; ace- inhibítory; kyselinu acetylsalicylovú; anabolické steroidy; sulfónamidy; perorálne kontraceptíva; tiazidy; glukokortikoidy; tyroidálne hormóny; beta- sympatikomimetiká; rastový hormón; danazol; oktreotid alebo lanreotid.