Sie suchten nach: biffe (Französisch - Slowenisch)

À cet effet, elle biffe la mention visée au paragraphe 1 et appose dans la case 22 au moins une des mentions suivantes:
v ta namen prečrta navedbo iz odstavka 1 in v rubriko 22 vnese vsaj eno od naslednjega:

À cet effet, elle biffe la mention visée au paragraphe 1 et appose, à la case 22, au moins une des mentions suivantes:
v ta namen prekliče označbo, navedeno v odstavku 1, in v razdelku 22 označi vsaj eno od naslednjega:

2. À partir du lundi suivant la semaine au cours de laquelle la demande visée à l'article 3 paragraphe 1 a été introduite, l'autorité compétente, sur demande de l'opérateur concerné, modifie le certificat délivré en fonction des mesures particulières prises en vertu de l'article 3 paragraphe 4 pour la semaine en question. À cet effet, elle biffe la mention visée au paragraphe 1 et appose, dans la case 22, au moins une des mentions suivantes:
2. od ponedeljka, ki sledi tednu, v katerem so bili predloženi zahtevki iz člena 3 (1), pristojni organ na zahtevo zadevnega izvoznika v smislu posebnih ukrepov, sprejetih za zadevni teden na podlagi člena 3 (4), spremeni izdana dovoljenja. v ta namen prekliče navedbo iz odstavka 1 in navede v oddelku 22 vsaj eno od naslednjega: