Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
> une deuxième intervention (février 2003-octobre 2003) a permis la restauration des anciens bains d’omeriye (construction ottomane du 16ème siècle) et de leurs abords; > la troisième étape (février 2003-juillet 2003) a vu la restauration des jardins et de la façade nord de la mosquée d’omeriye, ancien monastère des augustins construit au 14ème siècle. un projet de réhabilitation a donc été élaboré, visant à restaurer et réaffecter les bâtiments historiques, et reconstruire ainsi le tissu urbain.
> v tretji fazi (februar 2003-julij 2003) pa smo restavrirali vrtove in severno fasado mošeje v omeriyi starega avguštinskega samostana iz 14. stoletja. cilj projekta je bil prenova in restavracija zgodovinskih stavb in utripa starega dela mesta.
