Sie suchten nach: tournez (Französisch - Slowenisch)

∅ ne tournez
∅ ne upogibajte

tournez la page
obrnite list >

tournez la page >
obrnite stran

ne tournez pas le
ne upogibajte sivega

lorsque vous tournez le
odmerek lahko popravite navzgor ali navzdol tako, da izbirnik odmerka zavrtite v eno ali drugo smer, dokler ni pravilni odmerek uravnan s kazalnikom.

ne tournez pas le stylo.
pokrova ne obračajte.

ne tournez pas le capuchon gris
ne upogibajte sivega pokrovčka.

tournez le capuchon de la base.
odvijte pokrovček ohišja.

puis tournez la bague de dosage
nato obračajte gumb za odmerjanje v smeri urnega kazalca,

vous le tournez dans le mauvais sens.
gumb vrtite v napačno smer.

tournez la page pour plus d’informations
za dodatne informacije obrnite stran

tournez la page pour plus d’informations.
za dodatne informacije obrnite stran obrnite stran >

vous le tournez dans la mauvaise direction.
hiperglikemija (visoka koncentracija krvnega sladkorja)

tournez le stylo pour mélanger le médicament
sukajte peresnik, da boste zmešali zdravilo

tournez la page (notes d’information)
obrnite (opomba)

tournez le stylo pour amorcer l’aiguille
zasučite peresnik, da boste iglo pripravili za uporabo

u tournez la partie supérieure du dli dans le sens
sedaj je novi nastavek za sproščanje insulina pravilno nameščen na svojem mestu.

si ce n’ est pas le cas, tournez la bague
Če ni, obračajte gumb za odmerjanje v smeri

tournez le sélecteur de dose afin de sélectionner 2 unités.
zavrtite izbirnik odmerka tako, da boste izbrali 2 enoti.

le sélecteur de dose émet des déclics lorsque vous le tournez.
izbirnik odmerka pri vrtenju klika.