Sie suchten nach: âcre (Französisch - Spanisch)

âcre, amer
acre, amargo

renoncule âcre
ranunculus acris

il a une odeur âcre et douceâtre.
tiene un olor punzante y dulzón.

espèces de piment à saveur âcre et brûlante
especies de pimientos con sabor acre y picante

l'endroit dégage une forte odeur âcre.
el lugar tiene un fuerte olor acre.

les excréments brûlent lentement et dégagent une fumée âcre.
el estiércol suele arder lentamente y puede producir un humo acre.

un petit grésillement se fit entendre et une légère flamme bleuâtre jaillit en produisant une fumée âcre.
oyóse un pequeño chasquido y salió una ligera llama azul, produciendo un humo acre.

bioxyde de soufre (so2) gaz incolore, qui dégage une odeur âcre et irritante.
dióxido de azufre (so2): gas incoloro que desprende un olor punzante e irritante.

cette mousse mériterait d'être observée si elle ne dégageait pas une odeur âcre, irritant la peau de ceux qui la touchent.
esta espuma, que en otras circunstancias hubiera sido una imagen curiosa, posee un olor acre y provoca irritaciones al contacto con la piel.

pas moins de 40 substances chimiques différentes provenant du purin sont à l'origine de cette odeur âcre. l'ammoniac
la agricultura y el transporte son las principales fuentes de contaminación por nitrógeno.

des résidents s'étaient plaints d'une > et de l'odeur dégagée par une fumée âcre s'échappant de la pièce en question.
algunos residentes se quejaron de una "explosión " y del olor de gas acre que procedía de la habitación.