Sie suchten nach: adieu, mon dieu (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

adieu, mon dieu

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

adieu, mon cheri

Spanisch

farewell, my dear

Letzte Aktualisierung: 2015-05-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon dieu.

Spanisch

hoo boy.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon dieu !

Spanisch

dios mío!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« mon dieu !

Spanisch

-¡cielo santo!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

o mon dieu

Spanisch

Letzte Aktualisierung: 2021-01-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oh, mon dieu !

Spanisch

¡oh, dios mío!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oh mon dieu !!

Spanisch

¡oh mi dios!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

harimauterbang: mon dieu.

Spanisch

harimauterbang: dios mío.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

« merci mon dieu !

Spanisch

-¡gracias a dios!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- oh! mon dieu, oui!

Spanisch

¡oh, dios mío, claro que sí!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon dieu, quel rectangle.

Spanisch

oh dios, es un rectángulo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oh mon dieu, houssam.”

Spanisch

oh dios, houssam”.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- adieu, mon fils, dit le curé, à demain.

Spanisch

adiós, hijo mío dijo el cura , hasta mañana.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

merci mon dieu pour tout

Spanisch

gracias mi dios por todo.

Letzte Aktualisierung: 2015-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

mon dieu. plus près. de toi.

Spanisch

dios mío. más cerca. de ti.

Letzte Aktualisierung: 2015-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

oh mon dieu :( la pologne :(

Spanisch

omg :( polonia :(

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- mais comment cela? mon dieu!

Spanisch

dios mío, ¿cómo?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

29 ans ont déjà passé, mon dieu.

Spanisch

veintinueve años han pasado, mi dios.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

«adieu, mon oncle, m'écriai-je; je pars.

Spanisch

—adiós, tío —exclamé—: parto inmediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

-- o mon dieu! murmura felton.

Spanisch

¡dios mío! murmuró felton.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,442,786 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK