Sie suchten nach: aurais (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

aurais

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

j?aurais

Spanisch

j

Letzte Aktualisierung: 2014-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je n'aurais pas…

Spanisch

yo no habría...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

je l'aurais brûlé...

Spanisch

la hubiera quemado...

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

que lui aurais-je dit ?

Spanisch

quería y no quería verlo.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

"j'aurais dû pleurer".

Spanisch

"debería haber llorado."

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

j'aurais aimé voir le film.

Spanisch

hubiese sido bueno ver esa película.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

tu aurais dû visiter kyoto.

Spanisch

deberías haber visitado kioto.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

l’aurais-je fait aussi ?

Spanisch

¿habría actuado de otra manera?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'aurais choisi la lâcheté.

Spanisch

hubiese optado por la cobardía.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

c'est ce que j'aurais dit.

Spanisch

esto es lo que yo habría dicho.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

j'aurais dû terminer cela plus tôt.

Spanisch

debería haberlo terminado antes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

si j'avais su, j'aurais pu

Spanisch

if i had known, i could have

Letzte Aktualisierung: 2022-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

hélas! je l'aurais bien désiré!

Spanisch

y había hablado de thornfield como de mi casa...

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

non, je ne l'aurais jamais accepté.

Spanisch

reservados a los ciudadanos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

hmmmm j'aurais jamais osé faire ça.

Spanisch

hmm, pude haber hecho eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

fernex (v). — j'aurais une question.

Spanisch

speciale (gue). - (it) la comisión ya respondió ayer a esta pregunta.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bien sûr, pas autant queje l'aurais voulu.

Spanisch

por consiguiente, se esboza una nueva unión.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'aurais pu prononcer les mots «vie associative ».

Spanisch

dicho sea de paso, sra. fontaine, he sido prudente.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

bettiza positifs, j'aurais pu approuver ce texte.

Spanisch

podría haber aprobado el infor­me de la sra. aglietta, si éste contuviese elementos positivos.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

j'aurais aimé écouter plus de témoignages d'hommes.

Spanisch

me hubiera gustado escuchar a más hombres.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,833,198 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK