Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
merci mon beau
gracias mi corazon
Letzte Aktualisierung: 2021-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quoi de neuf mon beau
que tal guapa tu domingo
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon beau
te quiero guapo
Letzte Aktualisierung: 2015-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bon apres midi mon beau
dime si crees que te estoy molestando con mis mensajes y paro. 🏳
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon beau papa
te amo mi papasito
Letzte Aktualisierung: 2020-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amour de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t aime , bonne nuit mon amour
je t'aime, ma vie
Letzte Aktualisierung: 2022-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cet hôtel est à mon beau-frère.
ese hotel es de mi cuñado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaiter une bonne nuit mon coeur
je te souhaite
Letzte Aktualisierung: 2012-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le père de ma femme est mon beau-père.
el padre de mi mujer es mi suegro.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amour fais de beaux rêves
bonne nuit l’amour de ma vie, je t’aime tellement, fais de beaux rÊves mon jose ....
Letzte Aktualisierung: 2023-12-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon chéri et fais de beaux rêves
bonne nuit mon chéri et fais de beaux rêves
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amie et rêve comme rêvent les anges au paradis
boa noite meu amigo e sonhe como os anjos sonham no paraíso
Letzte Aktualisierung: 2021-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
présentation du site brésil sans fard, un guide honnête de mon beau pays.
presentación del sitio web "brasil sin maquillaje, un guía honesta a mi bello país".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mais où diable avez-vous été courir cette nuit, mon jeune maître?
pero ¿dónde diablos habéis andado de correría esta noche, mi joven amigo?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon beau-frère et moi nous avons attendu hier et avant-hier inutilement.
mi cuñado y yo os hemos esperado ayer y anteayer inútilmente.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi non plus, je ne peux rien dire de mal des maternités soviétiques, car mon beau-père était ...
yo tampoco puedo decir nada malo acerca de los hospitales de maternidad soviéticos, pues mi suegro era …
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon beau-frère est facteur, mais il ne peut pas exercer sa profession à cause de sa cynophobie.
mi cuñado es cartero, pero no puede ejercer su profesión por culpa de su cinofobia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous, monsieur, et tous ceux à qui vous avez copié cette lettre, vous faites honte à mon beau pays face au monde entier.
usted, señor, y todos a los que ha dirigido esta carta, son la vergüenza de mi hermoso país.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amou dors bien, je t'aime je t'embrasse dans tes rêves que cette nuit te soit douce
buenas noches mi amante duerme bien, te amo te beso en tus sueños que esta noche sea dulce para ti
Letzte Aktualisierung: 2024-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: