Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
antitoxine botulique
antitoxina botulínica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
b. toxine botulique
b. la toxina botulínica.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
anti-toxine botulique
antitoxina botulínica
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
toxine botulique de type b.
botulínica de tipo b.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neurotoxines a du bacille botulique
toxina a del clostridium botulinum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
neurotoxines de type a du bacille botulique
toxina a del clostridium botulinum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
ogives remplies de toxine botulique : 16
ojivas cargadas con toxinas botulínica: 16
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agent a clostridium botulinum (toxine botulique)
agente a toxina de clostridium botulinum
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
détection de la toxine botulique dans un échantillon clinique.
detección de la toxina botulínica en una muestra clínica.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune preuve documentaire sur la production de toxine botulique.
no se dan pruebas documentales de la producción de toxina botulínica.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxine botulique perdue au cours du remplissage : 118 litres56
toxina botulínica perdida durante el proceso: 118 litros56
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 patients ayant été préalablement exposés à la toxine botulique de type a
pacientes con experiencia de exposición a la toxina botulínica de tipo a
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- la substance active de neurobloc est la toxine botulique de type b.
- el principio activo es la toxina botulínica de tipo b.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toxine botulique utilisée pour des essais sur le terrain : 499 à 569 litres
toxina botulínica usada en ensayos sobre el terreno: 499 a 569 litros
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fin de 1987 — production de toxine botulique pour des essais d'armes.
fines de 1987 – producción de toxina botulínica para ensayos en armas
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un ml contient 5000 u de toxine botulique de type b (2500 u par flacon)
un mililitro contiene 5000 u de toxina botulínica tipo b (2500 u por vial)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le principe actif de neurobloc, la toxine botulique de type b, est un relaxant musculaire.
el principio activo de neurobloc, la toxina botulínica de tipo b, es un relajante muscular.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
information de l’ utilisateur neurobloc 5000 u/ ml solution injectable toxine botulique de type b
informacion para el usuario neurobloc 5000 u/ ml solución inyectable toxina botulínica tipo b
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
relaxants des muscles squelettiques: l'utilisation d'anticholinergiques après l'administration de toxine botulique peut potentialiser les effets anticholinergiques systémiques.
relajantes del músculo esquelético: el empleo de anticolinérgicos después de la administración de toxina botulínica puede potenciar los efectos anticolinérgicos sistémicos;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toxines botuliques
agente con toxina de clostridium botulinum
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.