Sie suchten nach: cétrorélix (Französisch - Spanisch)

cétrorélix
cetrorelix

cetrotide cétrorélix
cetrotide cetrorelix

acétate de cétrorélix
acetato de cetrorelix

cetrotide 0,25 mg poudre pour solution injectable cétrorélix
cetrotide 0,25 mg polvo para solución inyectable cetrorelix

0,25 mg de cétrorélix (sous forme d’acétate).
0,25 mg de cetrorelix (como acetato).

cetrotide 3 mg poudre et solvant pour solution injectable cétrorélix
cetrotide 3 mg, polvo y disolvente para solución inyectable. cetrorelix.

cetrotide est un médicament qui contient le principe actif cétrorélix.
cetrotide es un medicamento que contiene el principio activo cetrorelix.

cetrotide contient un médicament appelé « acétate de cétrorélix ».
cetrotide contiene una sustancia denominada “acetato de cetrorelix”.

cetrotide 3 mg poudre pour solution injectable cétrorélix voie sous-cutanée
cetrotide 3 mg polvo y disolvente para solución inyectable cetrorelix

le cétrorélix ne doit pas être utilisé dans les situations indiquées ci-dessous :
cetrorelix no se debe utilizar ante cualquiera de las situaciones siguientes:

le cétrorélix entre en compétition avec la lh-rh endogène au niveau de ses récepteurs.
cetrorelix compite con la lhrh endógena en la unión a dichos receptores.

0,26 - 0,27 mg d'acétate de cétrorélix correspondant à 0,25 mg de cétrorélix.
0,26 - 0,27 mg de acetato de cetrorelix equivalente a 0,25 mg de cetrorelix.

le cétrorélix inhibe de façon dose-dépendante la sécrétion de la lh et de la fsh par l’hypophyse.
cetrorelix inhibe de forma dosis-dependiente la secreción de lh y fsh por la hipófisis.

ceci garantit l’administration d’une dose d’au moins 0,23 mg de cétrorélix à la patiente.
dicho contenido garantiza a la paciente una dosis mínima de 0,23 mg de cetrorelix.

chez les femmes subissant un traitement de stimulation ovarienne, la durée d’action du cétrorélix est dose-dépendante.
la duración de la acción de cetrorelix en mujeres sometidas a una estimulación ovárica es dosis-dependiente.

- la substance active est l’ acétate de cétrorélix, 0,26 - 0,27 mg correspondant à 0,25 mg de
− el principio activo es acetato de cetrorelix, 0,26 – 0,27 mg, equivalente a 0,25 mg de cetrorelix. − el otro componente es manitol. − el disolvente es agua para inyecciones.

le cétrorélix est contre-indiqué chez les patientes présentant une insuffisance rénale sévère (voir rubrique 4.3).
cetrorelix está contraindicado en pacientes con insuficiencia renal grave (ver sección 4.3)

après administration d’ une dose unique de 3 mg de cétrorélix, la durée d’ action est d’ au moins 4 jours.
se ha evaluado la duración de la acción de un mínimo de 4 días tras la aplicación de una dosis única de 3 mg de cetrorelix.

chez l'animal comme chez l'homme, les effets hormonaux antagonistes du cétrorélix sont complètement réversibles à l’ arrêt du traitement.
tanto en animales como en humanos, los efectos antagonistas hormonales de cetrorelix fueron totalmente reversibles tras finalizar el tratamiento.

par conséquent, l’utilisation du cétrorélix sur plusieurs cycles ne doit intervenir qu’après une évaluation attentive du rapport bénéfice/risque.
por lo tanto, cetrorelix se debe utilizar en ciclos repetidos sólo después de una cuidadosa evaluación beneficio/riesgo.