Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'aperçus en outre un piano tout neuf et d'une qualité supérieure, un chevalet et deux sphères.
en la misma habitación había un piano muy bien afinado, un caballete y otros útiles de pintura y dos esferas terráqueas.
machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table-chevalet ou cha riot à mouvement alternatif, à déplacement manuel
sierras con herramienta fija durante el trabajo, con mesa-caballete o carro de movimiento alternativo, de desplazamiento manual. 1.3.
machines à scier, à outil en position fixe en cours de travail, à table-chevalet ou chariot à mouvement alternatif, à déplacement manuel. 1.3.
sierras con herramienta fija durante el trabajo, con mesa—caballete o carro de movimiento alternativo, de desplazamiento manual. 1.3.
de même, lors d'une conférence de presse tenue après la réunion, l'une de ces photographies a été placée sur un chevalet pour illustrer les préoccupations de la commission concernant le site en question.
de forma análoga, durante una conferencia de prensa realizada después de la sesión del consejo, se colocó una de esas fotografías en un caballete para ilustrar la preocupación de la comisión acerca del lugar en cuestión.