Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
chimpanzés communs
chimpancé
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
amitié chez les chimpanzés.
la responsabilidad de los padres a la especie humana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les chimpanzés, eux, échouentlamentablement.
aunque no se pueda precisar la fecha exacta, hace varios miles de años,los hombres empezaron a domesticar a loslobos que rondaban en torno a sus campamentos buscando desechos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
chimpanzés, gorille, orang-outan
chimpancés, gorilas, orangutanes, bonobos
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chimpanzés dans une chambre d’observation.
chimpancés en una cámara de observación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
objet: importation et utilisation illicites de chimpanzés
asunto: importación y utilización ilegales de chimpancés
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
À tout prendre, les corvidésbattraient bien les chimpanzés dans certainsdomaines.
a fin de cuentas, los córvidos podríansuperar a los chimpancés en numerososámbi-tos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
congo (rdc): les chimpanzés ne sont pas des animaux de compagnie
r.d. congo: los chimpancés no son mascotas
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le nombre de chimpanzés en afrique aurait reculé de 85 pour cent au cours du xxèmesiècle.
el número de chimpancés en africa podría haber bajado de un 85 por ciento durante el siglo xx.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dian fossey étudie lesgorilles au rwanda, jane goodallles chimpanzés en tanzanie et biruté galdikas les orangs-outansde bornéo.
vivieron entre losprimates, se adaptaron a ellos,incluso los adoptaron, losobservaron durante muchotiempo para comprenderlos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
comme les chimpanzés et les bonobos partagent 98.7 pour cent de notre adn, ne mériteraient-ils pas le même respect ?
ya que los chimpancés y los bonobos comparten un 98,7% de nuestro adn, ¿no se merecen el mismo respeto?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parmi les espèces animales élevées, aucun doute que les éléphants, hippopotames, tigres, ours, girafes et chimpanzés attireront votre attention.
entre los animales que se guardan, llaman la atención los elefantes, hipopótamos, tigres, osos, jirafes o chimpancés.
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les données de toxicologie sont issues d’études effectuées avec daratumumab chez des chimpanzés et d’études effectuées avec un anticorps anti-cd38 analogue chez des singes cynomolgus.
los datos de toxicología proceden de estudios con daratumumab en chimpancés y con un anticuerpo anti-cd38 sustitutivo en macacos de java.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chimpanzé
chimpancé
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: