Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les femmes djiboutiennes en milieu rural
las mujeres djiboutianas en el medio rural
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
unfd: union nationale des femmes djiboutiennes
unfd: unión nacional de mujeres de djibouti
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'union nationale des femmes djiboutiennes (unfd)
la unión nacional de mujeres de djibouti (unfd)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2 les forces armées djiboutiennes (f.a.d)
4.2 las fuerzas armadas de djibouti
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les juridictions djiboutiennes n'exercent donc pas une compétence universelle.
así pues, las jurisdicciones de djibouti no ejercen una competencia universal.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les dhows constituent le principal problème pour les autorités portuaires djiboutiennes.
los dhows son el problema principal que enfrentan los funcionarios del puerto de djibouti.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'évolution des organisations non gouvernementales (ong) djiboutiennes est récente.
sólo recientemente las organizaciones no gubernamentales han comenzado a desarrollarse en djibouti.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
559. les femmes djiboutiennes disposent de la pleine capacité d'administrer leurs biens.
las mujeres djiboutianas tienen por tanto plena capacidad para administrar sus bienes.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans le secteur 4 (galguduud et hiraan), les troupes djiboutiennes sont maintenant entièrement déployées.
en el sector 4 (galguduud y hiraan), las fuerzas de djibouti ya se han desplegado totalmente.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
approuvé l'assistance au gouvernement djiboutien (dp/fpa/cp/167);
aprobó la asistencia al gobierno de djibouti (dp/fpa/cp/167);
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: