Sie suchten nach: enfer (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

enfer

Spanisch

infierno

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tu iras en enfer

Spanisch

vas a ir al infierno.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

brûle en enfer.

Spanisch

vete al infiierno.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bienvenue en enfer !

Spanisch

¡bienvenido al infierno!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

phobie de l'enfer

Spanisch

hadefobia

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

va en enfer, guerrier!

Spanisch

¡al diablo, guerrero!

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c'était l'enfer.

Spanisch

fue infernalmente difícil.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'enfer où ils brûleront.

Spanisch

la gehena, en la que arderán.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il fait de ma vie un enfer.

Spanisch

me hace la vida imposible.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

...l'enfer, où ils brûleront?

Spanisch

en la gehena, en la que arderán.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'enfer demeure aux aguets,

Spanisch

la gehena, al acecho,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'enfer, c'est les autres.

Spanisch

el infierno son los demás.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ton âme est condamnée à l'enfer.

Spanisch

tu alma está condenada al infierno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

alors, l'enfer sera son refuge...

Spanisch

tendrá por morada el fuego de la gehena,

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

on vit sur terre ou bien en enfer ?

Spanisch

¿estamos viviendo en la tierra o en el infierno?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'enfer est pavé de bonnes intentions.

Spanisch

el infierno está empedrado con buenas.intenciones.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ceux qui ont la haine, allez en enfer.

Spanisch

detractores al diablo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il n'y a plus de place en enfer.

Spanisch

ya no queda sitio en el infierno.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

'l'enfer est pavé de bonnes intentions'

Spanisch

'el camino al infierno está empedrado de buenas intenciones'

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous appellerons les gardiens [de l'enfer].

Spanisch

que nosotros llamaremos a los que precipitan!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,243,924 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK