Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je t'aime gra
jo
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est encore plus fort que le via gra.
es aún más fuerte que el viagra.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
gra fondation contre le racisme et l'antisémitisme
gra fundación contra el racismo y el antisemitismo
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le gra-phique1présenteles montantsécartéspourchaqueannée civile de cette période18.
el gráfico 1 presentalosimportes excluidos porañocivil durante este período18.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bureaux régionaux/centres régionaux de services, gra, dpm
oficinas regionales/centros regionales de servicios, grupo de directores de las esferas de actividad, director del programa mundial
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dans chaque rubrique, les publications payantes et gra tuites sont séparées.
dentro de cada tema, aparecen separadas las publicaciones de pago y las gratuitas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
le barreau organise une unité de représentation gra tuite comprenant des stagiaires et de jeunes avocats
«personas a cargo» significa el cónyuge (si se suman sus ahorros e ingresos a los suyos), las personas que cohabitan con usted, los hijos a cargo y los parientes que usted mantiene, como mínimo parcialmente.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
suscepliofe de représentation gra- p/iique et cefui-ci doit permettre
•gráficamente g ser apropiado para distinguir
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
nous nous sommes certes unanimement félicités de la proposition de la commission, mais nous ne pouvons en dire autant du rapport sapena gra
y la comisión, al no precisar el sentido del término « garantía financiera », nos propone una fórmula que va a permitir toda clase de interpreta ciones y que ni siquiera logramos despejar del todo con la enmienda número 2 de la comisión, que votaremos,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
sauf exceptions (voir cidessous), le mécanisme de gra dation sera instauré en deux étapes.
salvo excepciones (mencionadas a continuación), el mecanismo de graduación se introduce en dos etapas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
«le potentiel de la gra est réellementénorme», a déclaré reinie biesenbach à cordis nouvelles.
«el potencial de la gra [global research alliance] es bastante considerable,» comentó a noticias cordis el dr. reinie biesenbach.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
la suite de cet article envisage les grands changements structurels qui sont intervenus dans l'économie énergétique de la communauté au cours des années 80. le gra
una sección especial del presente artículo trata de los grandes cambios estructurales que se han producido en el ahorro de energía de la corihinidad en la década de los
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bien que le taux de chomage ait diminue a la fin des annees ´ ´ « quatre-vingt-dix, il demeure nettement superieur a celui des etats-unis( cf. gra ´ « « ´ phique 2.2).
a pesar del descenso observado a finales de la década de los noventa, la tasa de paro de la zona del euro se ha mantenido en niveles notablemente más altos que los registrados en estados unidos( véase gráfico 2.2).
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz: