Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
c'est l'amour de ma vie.
ella es el amor de mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amour de ma vie
uno de los amores de mi vida
Letzte Aktualisierung: 2020-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je t'aime mon amour de ma vie
te amo mi amor de mi vida
Letzte Aktualisierung: 2015-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bonne nuit mon amour de ma vie
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es le grand amour de ma vie.
tú eres el gran amor de mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et de citer clemenceau : "le patriotisme est l'amour de son pays, le nationalisme est la haine des autres".
derecho de voto de no nacionales
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ou c'est peut-être le contraire : un reflet de ma liberté face à une ingérence inexcusable dans la vie privée des femmes.
o quizás es todo lo contrario: un reflejo de mi libertad frente a la interferencia inexcusable en la intimidad de las mujeres.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- l'amour de ma petite jane aurait été ma meilleure récompense, répondit-il; si je ne l'obtiens pas, mon coeur est à jamais brisé; mais jane me donnera son amour; elle me le donne noblement, généreusement.»
-el amor de mi jane era mi última esperanza -dijo- y sin ella mi corazón se destrozará. pero jane me dará aún su amor, su amor noble y generoso.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: