Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'inclusion des espèces lutra provocax, lutra felina, pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus, spheniscus humboldti, diomedea amsterdamensis, phoenicoparrus andinus, phoenicoparrus jamesi, anser erythropus, branta ruficollis, marmaronetta angustirostris, aythya nyroca, polysticta stelleri, aquila clanga, aquila heliaca, falco naumanni, sarothrura ayresi, chettusia gregaria, larus atlanticus, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola à l'annexe i de la convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage, et des espèces phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagernorhynchus obscurus, spheniscus demersus, diomedea exulans, diomedea epomophora, diomedea irrorata, diomedea nigripes, diomedea immutabilis, diomedea melanophris, diomedea bulleri, diomedea cauta, diomedea chlororhynchos, diomedea chrysostoma, phoebetria fusca, phoebetria palpebrata, sarothura ayresi, crex crex, amazona tucumana, hirundo atrocaerulea, acrocephalus paludicola à l'annexe ii de cette même convention est approuvée au nom de la communauté européenne.
se aprueba en nombre de la comunidad europea la inclusión de las especies lutra provocax, lutra felina, pontoporia blainvillei, hippocamelus bisulcus, spheniscus humboldti, diomedea amsterdamensis, phoenicoparrus andinus, phoenicoparrus jamesi, anser erythropus, branta ruficollis, marmaronetta angustirostris, aythya nyroca, polysticta stelleri, aquila clanga, aquila heliaca, falco naumanni, sarothrura ayresi, chettusia gregaria, larus atlanticus, hirundo atrocaerulea y acrocephalus paludicola en el anexo i del convenio sobre la conservación de las especies migratorias de la fauna silvestre, y de las especies phocoena spinipinnis, phocoena drioptica, cephalorhynchus eutropia, lagernorhynchus obscurus, spheniscus demersus, diomedea exulans, diomedea epomophora, diomedea irrorata, diomedea nigripes, diomedea immutabilis, diomedea melanophris, diomedea bulleri, diomedea cauta, diomedea chlororhynchos, diomedea chrysostoma, phoebetria fusca, phoebetria palpebrata, sarothrura ayresi, crex crex, amazona tucumana, hirundo atrocaerulea y acrocephalus paludicola en su anexo ii.