Sie suchten nach: horizonte (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

belo horizonte

Spanisch

belo horizonte

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

carnaval à belo horizonte.

Spanisch

carnaval en belo horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

né en 1956 à belo horizonte

Spanisch

nacido en 1956 en belo horizonte

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

novembre 1920, belo horizonte (brésil)

Spanisch

fecha y lugar de nacimiento: noviembre de 1920, belo horizonte, brasil

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

brésil : baptême numérique à belo horizonte

Spanisch

brasil: primer contacto con la red a través del 'bautismo digital'

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

date et lieu de naissance : 1956, belo horizonte (brésil)

Spanisch

año y lugar de nacimiento: 1956, belo horizonte (brasil)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

maîtrise, universidad federal de minas gesais, belo horizonte, 1970

Spanisch

maestría, universidad federal de minas gerais, belo horizonte, 1970.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

caricature par odes sur belo horizonte de a à z - domaine public

Spanisch

caricatura de odes en belo horizonte de la a a la z - dominio público

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

année et lieu de naissance : 1956 à belo horizonte (brésil)

Spanisch

nacido en 1956 en belo horizonte (brasil)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

:: belo horizonte, salvador de bahia et rio de janeiro (brésil);

Spanisch

:: belo horizonte, salvador de bahía y río de janeiro, brasil

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

en octobre 1998, un couple a été arrêté en flagrant délit à belo horizonte.

Spanisch

en octubre de 1998, una pareja fue detenida en el acto, acusada de racismo, en belo horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

m. luiz carlos carvalho, fundaçao dom cabral, belo horizonte (brésil)

Spanisch

sr. luiz carlos carvalho, fundação dom cabral, belo horizonte (brasil)

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

les membres du comité ont aussi visité la delegacia de furtos e roubos à belo horizonte.

Spanisch

103. el comité visitó también la delegacia de furtos e roubos de belo horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

belo horizonte _bar_ une journaliste indépendante arrêtée et selon elle torturée par cinq policiers

Spanisch

belo horizonte _bar_ un periodista independiente es arrestado y presuntamente torturado por cinco oficiales de policía

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

- capeça, circonscription de belo horizonte, chef-lieu de cunhinga, province de bié;

Spanisch

- capeça, distrito de belo horizonte, municipio de cunhinga, provincia de bié;

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

après quelques années un ami lui a parlé d'une nouvelle ville en construction, novo horizonte.

Spanisch

tras unos años un amigo le informó acerca de un nuevo pueblo que estaban construyendo, llamado novo horizonte .

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

e zones métropolitaines de rio de janeiro, sao paulo, belo horizonte, porto alegre, salvador et recife.

Spanisch

e zonas metropolitanas de río de janeiro, são paulo, belo horizonte, porto alegre, salvador y recife.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

1995-1999 licence d'économie de la universidade federal de minas gerais (belo horizonte)

Spanisch

licenciatura en economía de la universidad federal de minas gerais (belo horizonte, brasil)

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

enfin, la participation et l'engagement locaux créent un sentiment d'appropriation chez les communautés de belo horizonte.

Spanisch

por último, al garantizar tanto la participación como el compromiso locales, se transmite un sentido de apropiación a las comunidades de belo horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

enfin, la promotion de la participation et de l'engagement au niveau local développent un sens des responsabilités au sein des communautés de belo horizonte.

Spanisch

finalmente, al garantizar la participación local y el compromiso local se transmite una sensación de apropiación a las comunidades de belo horizonte.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,952,149,335 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK