Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la décharge se trouve dans une zone sablonneuse non imperméabilisée, ce qui entraîne la contamination de la nappe phréatique.
el vertedero está en una zona arenosa no impermeabilizada, lo cual causa contaminación de la capa freática.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
chaque année, 1 000 km² supplémentaires (plus de la superficie de la ville de berlin) sont affectés aux activités humaines, et une part importante de cette superficie finit par être imperméabilisée.
cada año, se reclama para uso humano un superficie adicional de 1 000 km2 (mayor que la de la ciudad de berlín), gran parte de la cual acaba siendo sellada.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'imperméabilisation: les terrains imperméabilisés, c'est-à-dire ceux dont la surface est recouverte d'un matériau imperméable, représentent en moyenne 9 % environ de la superficie totale dans les États membres5.
sellado: por término medio la superficie sellada, es decir, la cubierta por un material impermeable, representa un 9% aproximadamente de la superficie total de los estados miembros5.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: