Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la liste est impressionnante... .
la lista es impresionante...
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la liste des réalisations est impressionnante.
el listado de los logros es impresionante.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
monnet avait déjà une réputation impressionnante.
se les podía, incluso, movilizar en defensa de una causa, consiguiendo de ellos a veces un texto, otras una gestión oportuna.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la progression du téléphone mobile est impressionnante.
la evolución de los teléfonos móviles es impresionante.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il s'agit là d'une réussite impressionnante.
la magnitud de este logro es impresionante.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la logistique mise en place était particulièrement impressionnante.
dijo que se habían hecho trabajos de logística en escala masiva.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en europe, ce rapprochement a pris une tournure impressionnante.
esta aproximación se ha producido de manera impresionante en europa.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout aussi impressionnante est la prépondérance politique du budget.
igualmente impactante es la importancia política del presupuesto.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
une liste de propositions impressionnante a été présentée (10).
se presentó una larga lista de propuestas (10).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
tels sont les principaux jalons d'une impressionnante carrière européenne.
tales son los principales jalones de una impresionante carrera europea.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la musique et les effets sonores rendent l'action vraiment impressionnante.
una música épica y unos efectos sonoros reales crean una acción impresionante.
Letzte Aktualisierung: 2017-02-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
le chemin parcouru est déjà impressionnant.
el camino ya recorrido es impresionante.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: