Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'espere que tous vas bien pour vous
espero que todo va bien a usted
Letzte Aktualisierung: 2013-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'espère que tu vas bien.
espero que estés bien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas bien ?
¿estás bien?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"cher reja, nous allons bien et j'espère que tu vas bien.
"querido reja, estamos bien y espero que tú estés bien.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
on est de tout coeur avec vous et j'espère que tu vas bien
de todo corazón con ustedes y espero que estés bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas jouer
vais a
Letzte Aktualisierung: 2022-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas trop loin.
vas demasiado lejos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce n'est pas comme ça que tu vas me convaincre que c'est bien.
no vas a poder convencerme de que esto está bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bsr cc cmt tu vas
bsr cc como te va
Letzte Aktualisierung: 2022-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce que tu vas voir peu de gens le voient.
lo que vas a ver tú pocas personas lo han visto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
bonsoir comment tu vas
buenas noches, cómo estás
Letzte Aktualisierung: 2021-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment tu vas en bolivie
te vas a bolivia
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
écoute moi, tu vas adorer
oigame mi vos les encantará y los los desnudara
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu vas au cinéma ce soir?
are you going to the movies tonight?
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je n'arrive pas à croire que tu vas donner tout ton argent.
no puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
avec la plus profonde tendresse, elle dit : «tu vas bien ?»
con la más profunda ternura dijo ella, "¿estás bien?"
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
que ton âme repose en paix éternelle. tu vas beaucoup nous manquer.
que tu alma descanse en paz eterna, te extrañaré muchísimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- tu vas réu6r = tu vas réussir
- tu vas réu6r = lo conseguirás.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si tu vas pêcher demain, j'irai aussi.
si mañana vas a pescar yo también voy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couvre-toi, tu vas prendre froid.
abrígate. vas a coger un resfriado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: