Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j'aime le café.
me encanta el café.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vive le weekend
long live the weekend
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le cyclisme
me gusta el ciclismo
Letzte Aktualisierung: 2013-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le printemps.
me gusta la primavera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mais j'aime le français
pero me encanta el francés
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
moi, j'aime le sport
a mi me gusta el deporte
Letzte Aktualisierung: 2009-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bien, j'aime le hockey.
pues bien, a mí me gusta el hockey.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le cinéma étasunien.
me gustan las películas americanas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j’aime le goût des pastèques.
me gusta el sabor de la sandía.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle aime le vin.
a ella le gusta el vino.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est les math que j'aime le moins.
las matemáticas son lo que menos me gusta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tom aime le reggae.
a tom le gusta el reggae.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le vin rouge plus que le vin blanc.
me gusta más el vino tinto que el vino blanco.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le français, c'est une langue très sexy.
me gusta el francés, es un idioma muy sexy
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
le printemps est la saison que j'aime le mieux.
la estación que me gusta es la primavera.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- je choisirai du moins celle que j'aime le plus.
-yo elegiría... a la que más amo...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'aime le peuple indonésien autant que j'aime sa nourriture.
me gusta la gente de indonesia, casi tanto como su comida.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"j'aime le mannequinat et je voulais devenir mannequin..."
"me encanta el modelaje y quise ser modelo un día..."
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
"j'aime le sport," a-t-elle déclaré aux journalistes.
"me encanta el deporte", declaró a los periodistas.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
il semble que tout le monde aime le golf.
parece que a todo el mundo le gusta el golf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: