Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j ai cours
llego a la universidad
Letzte Aktualisierung: 2020-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j' ai sommeil.
tengo sueño
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai hâte de toi
i can't wait for you
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai hate de te voir
i am looking forward to see you
Letzte Aktualisierung: 2014-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai hate de vous rencontrer
no puedo esperar a conocerte
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai envie de te baiser
quiero besarte
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ' ai reçu la réponse d'aller m'en procurer une autre!
me ocuparé de que se complete el acta.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
je m appel imane j ai 25
actual -
Letzte Aktualisierung: 2013-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j`ai envoyé tychique à Éphèse.
a tíquico envié a Éfeso
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai enfin trouve ma carte d identite.
por fin encontré mi documento de identidad.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai envie de faire l'amour avec toi
Letzte Aktualisierung: 2024-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es trop craquant cc j ai du mal avec la traduction
eres demasiado lindo
Letzte Aktualisierung: 2015-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cinq fois j`ai reçu des juifs quarante coups moins un,
cinco veces he recibido de los judíos cuarenta azotes menos uno
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai eu un accident de travail,j'ai 2 jambes amputés
j ai eu un accident de travail,j’ai 2 jambes amputés
Letzte Aktualisierung: 2023-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j=ai appris que l=on peut remanier les procédures administratives.
aprendí que era posible modernizar los procedimientos administrativos.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j`ai prié tes disciples de le chasser, et ils n`ont pas pu.
yo rogué a tus discípulos que le echasen fuera, pero no pudieron
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j=ai appris que l=on peut même tenter de mieux définir son activité.
aprendí que incluso se podía tratar de lograr una mejor definición de la empresa que se tenía entre manos.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et il ajouta: j`ai un mot à te dire. elle dit: parle!
--y añadió--: tengo que decirte algo. ella dijo: --habla
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j=ai appris que l=on peut réformer le système financier d=une organisation.
aprendí que era posible reformar el sistema financiero de una organización.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ainsi j`ai pour partage des mois de douleur, j`ai pour mon lot des nuits de souffrance.
así he tenido que heredar meses de futilidad, y me han sido asignadas noches de sufrimiento
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: