Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
j ai hate de te voir
i am looking forward to see you
Letzte Aktualisierung: 2014-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai hâte de te voir
tengo ganas de verte
Letzte Aktualisierung: 2014-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est bien de te voir.
es bueno verte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis impatient de te voir.
estoy impaciente por verte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis content de te voir !
¡estoy contento de verte!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis heureux de te voir ici.
estoy feliz de verte aquí.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je veux te voir.
quiero verte.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mon bebe j'ai hâte de te voir t
baby, i can't wait to see you.
Letzte Aktualisierung: 2023-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
étrange de te lire
extraño leerte
Letzte Aktualisierung: 2023-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
'j'ai envie de te voir un jour'
'quiero verte un día'
Letzte Aktualisierung: 2014-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
content de te saluer.
me alegra saludarte
Letzte Aktualisierung: 2023-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis impatient de te voir en robe de mariée.
estoy deseando verte vestida de novia.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai hate de vous rencontrer
no puedo esperar a conocerte
Letzte Aktualisierung: 2021-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je voudrais te voir demain.
quisiera verte mañana.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j ai envie de te baiser
quiero besarte
Letzte Aktualisierung: 2022-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'adore te voir sourire.
adoro verte sonreír.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je dois faire pour te voir alors
que debo hacer para verte entonces.
Letzte Aktualisierung: 2015-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
arrête de te ronger les ongles.
deja de morderte las uñas.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je pourrai te voir lundi prochain ?
¿podré verte el lunes que viene?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
désolé de te déranger aussi souvent.
perdona que te moleste tan a menudo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: