Sie suchten nach: je comence a bien comprendre (Französisch - Spanisch)

je vous demandede bien comprendre cela.
ruego que lo entiendan.

je crois m'être fait bien comprendre.
creo que he sido claro.

on doit bien comprendre cela.
hay que entender eso.

bien comprendre le contexte économique
la correcta percepción del contexto económico

-- je voudrais pourtant bien comprendre, observa porthos.
sin embargo, yo quisiera comprender observó porthos.

3. bien comprendre les signaux de base
3. la importancia de enviar las señales adecuadas

ii) de bien comprendre la situation;
ii) comprensión exhaustiva de las condiciones reales; y

il est cependant nécessaire de bien comprendre
"comunicación" entre campos de la ciencia y la

il reste à bien comprendre la législation ...
así pues, lo que deben buscar es comprender bien la legislación.

je ne suis pas sûr de bien comprendre tous les tenants et les aboutissants.
no estoy seguro de si entiendo totalmente la situación.

-- c'est égal, dit porthos, je voudrais cependant bien comprendre.
es igual dijo porthos . me gustaría sin embargo comprender.

-- cependant, dit porthos, je voudrais bien comprendre ce que fait grimaud.
sin embargo dijo potthos , me gustaría comprender lo que grimaud hace.

le secrétariat a répondu qu'il fallait avant tout bien comprendre que :
la secretaría facilitó la siguiente explicación:

et il nous faut bien comprendre la nature de ces revers.
sin embargo, conviene dejar claros los motivos de este duro golpe.

je pense que la sécurité comporte quatre autres dimensions que nous devons bien comprendre.
creo que, concretamente, hay otros cuatro elementos de la seguridad que debemos entender debidamente.

b) bien comprendre les processus métier de leur domaine;
b) tener un conocimiento cabal de los procesos institucionales de sus áreas respectivas;

il demeure essentiel de bien comprendre ce qui constitue le >.
sigue siendo fundamental que se entienda claramente qué es lo que constituye "terrorismo ".

bien comprendre les problèmes particuliers que doivent surmonter les petites entreprises
entender los retos especiales a que hacen frente las empresas pequeñas

définir ces défis et bien comprendre leurs liens réciproques est essentiel.
es esencial una definición de los desafíos y una comprensión coherente de sus relaciones.

il faut bien comprendre que c'est un changement spectaculaire qui est requis.
se debe comprender claramente que se necesita un cambio espectacular.