Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
(kilotonnes)
(kilotoneladas)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(kilotonnes/an)
(kilotoneladas/año)
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
co, en kilotonnes
co, kilotoneladas
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puissance (kilotonnes) c
potencia estimada (kilotones)c
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puissance estimative (kilotonnes
potencia estimada en kilotonesc
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puissance estimée (kilotonnes)
potencia estimada (kilotones)
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kilotonnes en moins en 2010
kilotoneladas de menos en 2010
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
puissance estimative (kilotonnes)c
potencia estimada en kilotonesc
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la bombe d'hiroshima pesait 12,5 kilotonnes.
la bomba que cayó sobre hiroshima tenía tan sólo una potencia de 12.5 kilotones.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(kilotonnes pour le co2, tonnes pour les autres gaz)
(los datos relativos al co2 se expresan en kilotoneladas y respecto de los demás gases, en toneladas)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la puissance de chaque explosion est limitée à 150 kilotonnes.
cada explosión está limitada a 150 kilotones.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
valeurs limites nationales à atteindre pour 2010 (en kilotonnes)
objetivos medioambientales intermedios en 2010
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la quantité annuelle de solvants utilisée est estimée à 300 kilotonnes.
el consumo anual de disolventes se estima en 300 kilotoneladas anuales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
consommation énergétique (kilotonnes d'équivalent pétrole) par habitant
consumo de energía (kilotoneladas de equivalente en petróleo) per cápita
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emission de so2 des grandes installauons de combustion de 1980 (kilotonnes)
emisiones de so2 de grandes instalaciones de combustión de 1980 (kilotoneladas)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
l'objectif est de maintenir la position de allied à moins de 30 kilotonnes par an.
el objetivo es mantener el lugar que ocupa allied en el mercado en menos de 30 kt/año.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
le rendement de la bombe d'hiroshima n'était que de 12,5 kilotonnes.
la bomba de hiroshima era exactamente de 12 kilotones y medio.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1. les bombes employées à hiroshima et à nagasaki avaient une puissance qui ne dépassaient pas 15 kilotonnes.
1. las bombas utilizadas en hiroshima y nagasaki no tenían más que una potencia explosiva de 15 kilotones.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en 2008, ces actions ont contribué à supprimer plus de 280 kilotonnes de gaz à effet de serre au niveau national.
en 2008 esta iniciativa ha permitido reducir más de 280 kilotones de gases de efecto invernadero en todo el país.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cosmétiques, produits de toilette et parfums : la quantité annuelle de solvants utilisée est estimée à 200 kilotonnes.
cosméticos, productos para el baño, perfumes: el consumo anual de disolventes se estima en 200 kilotoneladas anuales.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: