Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thé kot
kot de té
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
couche de flint kot
layer of flint kot
Letzte Aktualisierung: 2014-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en slovène nadomestila manj kot 1000 eur
en esloveno nadomestila manj kot 1000 eur
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un paysan de qambar shahdad kot.
un simple campesino de qambar shahdad kot.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
program kot celota zato ne spada v to kategorijo.
program kot celota zato ne spada v to kategorijo.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un autre internaute, kot-kotik, a commenté :
otro internauta, kot-kotik, comentó:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
primer je bil pri komisiji registriran kot primer si 1/2003.
primer je bil pri komisiji registriran kot primer si 1/2003.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
adresse: district de khair kot, province de paktika, afghanistan
dirección: distrito de khair kot, provincia de paktika, afganistán
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
francija za nacionalno stran francoskih eurokovancev je bilo predlaganih več kot 1200 različnih motivov .
Španija
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lieu de naissance: district de khair kot, province de paktika, afghanistan.
lugar de nacimiento: distrito de khair kot, provincia de paktika, afganistán.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
komisija sodi, da je na to imenovanje mogoče gledati kot na zaupanje opravljanja storitve splošnega gospodarskega interesa.
komisija sodi, da je na to imenovanje mogoče gledati kot na zaupanje opravljanja storitve splošnega gospodarskega interesa.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
krepitev položaja zadevnih subjektov v primerjavi z drugimi tekmeci v državah članicah moramo gledati kot na pojav, ki vpliva na trgovino.
krepitev položaja zadevnih subjektov v primerjavi z drugimi tekmeci v državah članicah moramo gledati kot na pojav, ki vpliva na trgovino.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
selon l'auteur, m. kot et m. kroutovertsev l'ont roué de coups.
según el autor, el sr. kot y el sr. krutovertsev le dieron una paliza.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
au départ, ces efforts recentrés seront déployés à kandahar, lashkar gah, spin boldak, tirin kot et qalat.
inicialmente, esta nueva concentración de las actividades se centrará en kandahar, lashkar gah, spin buldak, tirin kot y qalat.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en 1846, après le massacre de kot, les rois shah, successeurs de prithvi narayan shah, durent céder le pouvoir aux premiers ministres rana.
en 1846, tras la matanza de kot, los reyes shah, sucesores de prithvi narayan shah, perdieron el poder, que les fue arrebatado por los primeros ministros rana.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) fermer neuf bureaux provinciaux à zabol (qalat), nimroz (zarandj), orozgan (tarin kot), ghor (tchaghtcharan), badghis (qala-i nao), sar-e pol (sar-e pol), kounar (assadabad), takhar (taloqan) et deykandi (nili);
a) cerrar nueve oficinas provinciales, en zabul (qalat), nimroz (zaranj), uruzgan (tirin kot), ghor (chaghcharan), badghis (qala-e-naw), sari pul (sari pul), kunar (asad abad), takhar (taloqan) y day kundi (nili);
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: