Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la plus belle
la mujer más hermosa
Letzte Aktualisierung: 2022-01-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu est la plus belle
tú eres la más hermosa
Letzte Aktualisierung: 2014-01-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quelle est la plus belle maison ?
¿qué casa es la más bonita?
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce fut la plus belle nuit de ma vie.
fue la mejor noche de mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et déclare véridique la plus belle récompense
y cree en lo más bello,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
même la plus belle rose se fanera un jour.
hasta la flor más bella se marchitará un día.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis plus belle que toi.
soy más guapa que tú.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et traite de mensonge la plus belle récompense,
y desmiente lo más bello,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la plus belle vue sur le massif de la Šumava
la vista más hermosa de Šumava
Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
faisons de cette époque la plus belle heure des nations unies.
hagamos de esta época la mejor de las naciones unidas.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle devient de plus en plus belle.
ella está cada vez más bella.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous êtes la plus belle chose qui est arrivé dans ma vie
eres lo mas bello que pasado en mi vida
Letzte Aktualisierung: 2016-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu es la plus belle de toutes les fleurs de ma vie.
eres la flor más hermosa de mi vida.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'est la plus belle vue que j'ai jamais contemplée.
es la vista más bella que jamás haya contemplado.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle n’est pas plus belle que sa mère.
ella no es más bonita que su madre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle était plus belle que toutes les autres.
ella era más linda que todas las demás.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
c'était un albatros de la plus belle espèce, admirable spécimen des oiseaux pélagiens.
era un espléndido albatros, un especimen admirable de las aves pelágicas.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle devenait de plus en plus belle avec les années.
ella se volvía más y más bella con los años.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai vu la plus vieille et la plus belle maison de jacmel réduite à rien
vi las casas más antiguas y más bonitas de jacmel reducidas a nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: