Sie suchten nach: le trente (Französisch - Spanisch)

fait à kinshasa, le trente avril deux mil dix
hecho en kinshasa, el 30 de abril del 2010

vi. conclusions et recommandations adoptées par le trente et
vi. conclusiones y recomendaciones aprobadas por el

note du secrétaire général transmettant le trente-neuvième
nota del secretario general por la que se transmite a/62/360

conclusions et recommandations adoptées par le trente et unième
conclusiones y recomendaciones aprobadas por el 31◦ seminario

signé le trente juillet deux mil onze à addis-abeba
firmado el 30 de julio de 2011 en addis abeba

le trente-cinquième amendement modifie l'article 8 bis.
la enmienda 35 modifica el artículo 8 bis.

tegucigalpa, municipalité du district central, le trente octobre deux mil neuf.
tegucigalpa, municipio del distrito central, 30 de octubre de 2009

ce stage en argentine était le trente-troisième organisé par la cocovinu.
el curso de la argentina fue el trigésimo tercero de la unmovic.

le kenya était alors le trente-septième état à se joindre au comité.
kenya fue el 37º estado que ingresó en la comisión.

le présent rapport est le trente-neuvième présenté en vertu des directives susvisées.
el presente es el 39° informe que se presenta en virtud de las directrices mencionadas.

a) commémorer le trente-cinquième anniversaire de la déclaration de tbilissi de 1977;
a) conmemorar el trigésimo quinto aniversario de la aprobación de la declaración de tbilisi de 1977;

le présent rapport est le trente et unième des rapports soumis en application des directives susvisées.
el presente documento es el trigésimo primer informe que se presenta en virtud de las mencionadas directrices.

le présent rapport est le trente-deuxième des rapports soumis en application des directives susvisées.
Éste es el 32º informe que se presenta con arreglo a las directrices mencionadas.

en février dernier, nous sommes devenus le trente-neuvième pays à ratifier un protocole additionnel.
en febrero de 2004 nos convertimos en el trigésimo noveno país en ratificar un protocolo adicional.

des rapports périodiques et le trente et unième rapport annuel du comité spécial seront transmis aux États membres.
se distribuirán a los estados miembros informes periódicos y el 31º informe anual del comité especial.

en février 2004, la république de corée est devenue le trente-neuvième pays à signer un protocole additionnel.
en febrero de 2004, la república de corea pasó a ser el 39° país que cuenta con un protocolo adicional.

le 27 février, le front polisario a célébré le trente-cinquième anniversaire de la république arabe sahraouie démocratique.
el 27 de febrero, el frente polisario conmemoró el 35° aniversario de la "república democrática Árabe saharaui ".

a/54/325* – note du secrétaire général transmettant le trente et unième rapport du comité spécial
a/54/325* – nota del secretario general por la que se transmite el 31° informe del comité especial

aujourd'hui, 24 septembre, la guinée-bissau célèbre le trente-huitième anniversaire de son indépendance.
hoy, 24 de septiembre, guinea-bissau celebra el trigésimo octavo aniversario de su independencia.

considérant que 2009 marque le trente-cinquième anniversaire de l'adoption de la déclaration et du programme d'action,
teniendo en cuenta que en 2009 se conmemora el 35º aniversario de la aprobación de la declaración y el programa de acción,