Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le lopéramide doit être débuté dès la première selle trop liquide ou mal formée ou dès que la fréquence des selles augmente.
el tratamiento con loperamida se debe iniciar tan pronto como aparezcan por primera vez deposiciones blandas o mal formadas o en cuanto se produzcan deposiciones más frecuentes de lo normal.
le lopéramide ne doit pas être administré pendant plus de 48 heures consécutives en raison du risque d’iléus paralytique.
la loperamida no se debe utilizar durante más de 48 horas seguidas debido al riesgo de aparición de un íleo paralítico.
les patients doivent pouvoir disposer facilement de lopéramide (ou équivalent) pour commencer un traitement contre les diarrhées tardives.
los pacientes deben tener loperamida (o un equivalente) disponible para iniciar un tratamiento para la diarrea de aparición tardía.
démarrez dès que possible un traitement anti-diarrhéique approprié, par exemple par le lopéramide, après avoir contacté votre médecin.
inicie lo antes posible un tratamiento antidiarreico apropiado, por ejemplo, tomando loperamida, después de consultar con su médico.
des cas de diarrhée sont survenus chez environ 50% des patients traités par tarceva; les formes modérées ou sévères doivent être traitées, par exemple, par le lopéramide.
la diarrea moderada o grave debe ser tratada con, por ejemplo, loperamida.
Évitez l’utilisation fréquente de lopéramide (un médicament utilisé pour traiter la diarrhée) si vous prenez truberzi, car cela peut augmenter le risque de constipation.
evite el uso frecuente de loperamida (un medicamento utilizado para tratar la diarrea) si está tomando truberzi, ya que podría aumentar el riesgo de estreñimiento.
une étude d'interaction pharmacodynamique réalisée chez des volontaires sains a démontré que l'administration de lopéramide et d'aptivus, associé au ritonavir à faible dose, ne provoque aucune modification cliniquement significative de la réponse respiratoire au dioxyde de carbone.
un estudio de interacción farmacodinámica en voluntarios sanos demostró que la administración de loperamida y aptivus, coadministrado con dosis bajas de ritonavir, no produce ningún cambio clínicamente relevante en la respuesta respiratoria al dióxido de carbono.