Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
des changements ?
¿cambios?
Letzte Aktualisierung: 2012-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
coût des changements
coste de los cambios
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
gestion des changements
gestión del cambio
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& soumettre des changements
& enviar cambios
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
iii. récapitulatif des changements
iii. resumen de los cambios
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des changements s’imposent.
es preciso introducir cambios.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
atténuation des changements climatiques
mitigación del cambio climático
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
<< incidence des changements climatiques
efectos del cambio climático
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
pour lequel des deux est la victoire
for which one is the victory
Letzte Aktualisierung: 2011-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
par lequel les gouvernements sont convenus :
, en la que los gobiernos se comprometieron a:
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
n'importe lequel des problèmes spécifiés
cualquiera de los problemas indicados
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pays dans lequel des avoirs ont été gelés
país que ha congelado los bienes
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
processus par lequel de nouvelles espèces apparaissent.
proceso que da lugar a la aparición de una nueva especie.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
choisissez un point par lequel passera la tangente...
seleccione el punto por el que deba pasar la tangente...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
287. lequel des intérêts en conflit est à protéger?
287. ¿cuál de los intereses en pugna es preciso proteger?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lequel des bienfaits de votre seigneur nierez-vous?
-¿cuál, pues, de los beneficios de vuestro señor negaréis?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
correspond à n'importe lequel des suivants (ou)
coincide con cualquiera de los siguientes (or)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pays par lequel des drogues illicites sont acheminées entre le pays d'origine et le pays de destination.
país a través del cual se produce un tráfico de drogas ilícitas en ruta desde el país de origen al país de destino.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lequel des deux régimes prend-il en charge les prestations médicales ?
asimismo, desea saber cuál de los dos planes se ocupa de las prestaciones sanitarias.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domaine de l'environnement pour lequel des objectifs environnementaux peuvent être définis.
dominio para el que pueden definirse objetivos medioambientales.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: