Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
bénéficiaire
beneficiario
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bécher
vaso de precipitados
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
général
general
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
configuration générale
preferencias generales
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funpass en général
funpass en general
Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
générateur de clés
generador de claves
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
calque & générateur
capa & generadora...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
effacer le message généré
limpiar el mensaje generado
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
générer des parties solubles.
generár juegos con solución
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
funpass / funpass en général
funpass / funpass en general
Letzte Aktualisierung: 2012-04-16
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:
génère réellement le code.
generar el código realmente.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conditions générales de l'offre
términos y condiciones de la promoción
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
propriétés générales des caractères
propiedades generales del carácter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
forcer la génération des sous-dossiers en minuscules
forzar que los subdirectorios sean creados en minúsculas
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
général@label: textbox name of the option
general@label: textbox name of the option
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette option est généralement accessible depuis le menu de nos jeux en ligne.
la mayorÃa de juegos online tienen un menú con la opción de activar o desactivar el sonido.
Letzte Aktualisierung: 2010-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
impression & brute (ne nécessite aucun pilote)
impresora en & bruto (no necesita controlador)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
impossible de se connecter - le pilote ne prend pas en charge toute la fonctionnalité nécessaire
no se ha podido conectar - el controlador no implementa todas las funciones necesarias
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
menu outils - options - %productname - onglet général
menú herramientas - opciones - %productname - ficha general
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
filtre d'importation pour les fichiers de données de profilage générés par cachegrind/ callgrind
filtro de importación para archivos de trazas generados por cachegrind/ callgrind
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: