Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
parexemple,lorsqu’elleconstatequeles conditions d’éligibiliténesont plusrem-plies,lesdécaissementssontsuspendus jusqu’àl’obtentiondegarantiesoude mesurescrédibles.
por ejemplo, cuandola comisión observa que ya no se cumple con el criterio desubvenciona-bilidad,seretienenlos desembolsos hasta quesehayanestablecidolasgarantías o medidas creíbles.