Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
quel âge ont tes parents
how old are your parents
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge ont les enfants ?
¿cuántos años tienen los niños?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge atil ?
¿qué edad tiene?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge avez-vous
tenes
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge as-tu ?
¿cuántos años tienes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge y ont-elles droit?
¿a qué edad tienen derecho a ella?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) quel âge avez-vous?
a) ¿qué edad tiene?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a cette peinture ?
¿cuántos años tiene esa pintura?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne sais pas quel âge j'ai.
no sé qué edad tengo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a-t-elle, maintenant ?
¿qué edad tiene ahora?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À partir de quel âge les enfants ont-ils accès à des services subventionnés et accrédités?
¿cómo se organiza la educación y atención a la primera infancia?; ¿a partir de qué edad existe una oferta de eapi acreditada y subvencionada con fondos públicos?; ¿cuáles son los criterios preferentes de acceso?; ¿qué horario tienen estos servicios educativos y de atención infantil?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
tu as eu ta première relation a quel âge ?
¿ha tenido su primera relación fue qué edad?
Letzte Aktualisierung: 2011-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?
¿algún día me vas a decir la edad que tienes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a-t-elle, notre mère patrie ?
¿qué edad tiene nuestra patria?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
À quel âge avez-vous eu votre première grossesse?
¿a que edad ha tenido usted su primer embarazo?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge aurais-tu si tu ne connaissais pas ton âge ?
¿cuántos años tendrías si no supieras tu edad?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle demande à quel âge les fillettes andorranes commencent à fumer.
pregunta a qué edad comienzan a fumar las muchachas andorranas.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge le droit à la retraite est-il acquis?
¿a qué edad se adquiere el derecho a la jubilación?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- quel âge peut-il avoir? demanda le jeune garçon.
–¿qué edad tendrá? –preguntó el joven.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"quel âge a-t-elle ?" "elle a douze ans."
"¿cuántos años tiene ella?" "ella tiene doce años."
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung