Sie suchten nach: savant (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

savant

Spanisch

científico

Letzte Aktualisierung: 2011-01-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

savant astronaute

Spanisch

astronauta-científico

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

infortuné savant !

Spanisch

¡qué infortunio el de ese hombre sabio!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

syndrome du savant

Spanisch

síndrome del sabio

Letzte Aktualisierung: 2015-02-07
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

-- précisément, savant conseil.

Spanisch

-precisamente, sabio conseil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

environnement informationnel du savant

Spanisch

entorno de información científica

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

que le sigle savant voip.

Spanisch

que el tecnicismo voip.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qu'a fait le savant islandais?

Spanisch

y, ¿qué hizo el sabio islandés?

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

savant: il a découvert la radioactivité en 1896.

Spanisch

científico: descubrió la radiactividad en 1896.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et t'amener tout grand magicien savant».

Spanisch

que te traigan a los magos más entendidos, a todos».

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

en conclusion, muteb al amari interpelle le savant :

Spanisch

muteb al amari se dirigió directamente al clérigo con las siguientes palabras:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

use résistance des matériaux (6411) progrès technique savant

Spanisch

use rastreabilidad (6416) rastreabilidad de productos

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

« savant » doit aussi avoir ce genre de problème.

Spanisch

savant probablemente también tenga esos problemas también.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

et pharaon dit: «amenez-moi tout magicien savant!»

Spanisch

faraón dijo: «¡traedme acá a todo mago entendido!»

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- avez-vous compris, ami ned ? demanda le savant conseil.

Spanisch

-¿ha comprendido usted, amigo ned? -preguntó el sabio conseil.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

albert rakoto ratsimamanga est de loin le savant le plus renommé de madagascar.

Spanisch

albert rakoto ratsimamanga es con diferencia el más renombrado científico de madagascar.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un savant équilibre est maintenu entre la centralisation et la décentralisation des fonctions.

Spanisch

se mantiene un equilibrio razonable entre centralización y descentralización de las funciones de tic.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comme les participants le savant, le problème des débris spatiaux est extrêmement préoccupant.

Spanisch

como los participantes saben, el problema del desecho espacial es sumamente grave.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour les protéger, un savant dosage de mesures nationales et communautaires s'impose.

Spanisch

su protecciónrequiere una elaborada combinación de medidas nacionales y europeas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

que le justicier s'efface, que le savant continue la paisible exploration des mers !

Spanisch

¡que el justiciero se borre en él y que el sabio continúe la pacifica exploración de los mares!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,186,931,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK