Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il affirme qu'au moins quatre rapports médicaux et psychologiques − soit ceux établis par l'unité pénitentiaire psychiatrique de l'hôpital borda, le 10 septembre 2004, par le psychologue désigné par son défenseur, le 8 décembre 2007, par deux psychologues du comité pour la défense de la santé, de l'éthique et des droits de l'homme, le 30 décembre 2009, et par le service de psychopathologie de l'université nationale de cordoba, le 9 décembre 2010 − permettent de conclure qu'il souffre d'un trouble persistant de la personnalité découlant d'une expérience extrêmement stressante et violente et s'accompagnant de traits schizoïdes, ce qui tendrait à montrer qu'il a été traité d'une manière contraire aux droits que lui reconnaît la convention.
afirma que al menos cuatro informes médicos y psicológicos -- de la unidad penitenciaria psiquiátrica del hospital borda de 10 de septiembre de 2004, del psicólogo seleccionado por su defensa de 8 de diciembre de 2007, de dos psicólogos del comité para la defensa de la salud, la Ética y los derechos humanos de 30 de diciembre de 2009 y del servicio de psicopatología de la universidad nacional de córdoba de 9 de diciembre de 2010 -- permiten concluir que adolece de una "transformación persistente de la personalidad, tras experiencia muy estresante y de fuerte contenido agresivo, con marcados rasgos esquizoides ", lo que demostraría que fue tratado de forma contraria a los derechos que le asisten en la convención.