Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le résultat a été officiellement certifié le 14 novembre et schwarzenegger a prêté serment le 17 novembre.
el resultado se confirmó oficialmente el 14 de noviembre, y schwarzenegger prestó juramento el 17 del mismo mes.
les internautes se sont amusés de cet incident en comparant janet lee à arnold schwarzenegger ou sylvester stallone.
los internautas se burlaron del incidente comparando a janet lee con arnold schwarzenegger y sylvester stallone.
le président bush a demandé au gouverneur de californie, arnold schwarzenegger, qui est né en autriche, de diriger la délégation présidentielle aux funérailles.
el presidente bush pidió al gobernador de california, oriundo de austria, arnold schwarzenegger, que encabezara la delegación presidencial a las exequias.
le coprésident kandeh yumkella est passé à l'émission > de cnn, et il a enregistré une annonce publique sur l'énergie durable pour tous avec la vedette de la mode brésilienne gisele bundchen et arnold schwarzenegger, l'ancien gouverneur de californie, qui sera diffusée à l'automne 2012.
el copresidente kandeh yumkella apareció en "african voices " de cnn y grabó un anuncio de interés público sobre la iniciativa energía sostenible para todos con la modelo brasileña gisele bündchen y el ex-gobernador de california arnold schwarzenegger, que se difundirá en el otoño de 2012.