Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
_ " caseinates " , les produits obtenus par sechage de caseines traitees avec des agents neutralisants ,
- « caseínatos » , los productos obtenidos por secado de caseínas tratadas con agentes neutralizantes ,
cendres : pas plus de 16 % sur la base du produit exempt de matieres volatiles determinees a 600* c apres sechage a 105* c pendant 4 heures
cenizas : no más de 16 % sobre la base del producto libre de materias volátiles determinadas a 600 ° c después de secado a 105 ° c durante 4 horas .
les produits d'origine vegetale non transformes ou ayant subi une preparation simple telle que mouture, sechage ou pression, pour autant qu'il ne s'agit pas de vegetaux tels qu'ils sont definis au point 5 .
los productos de origen vegetal no transformados o que se hayan sometido a una preparación sencilla , como molturación , secado o prensado , siempre que no se trate de vegetales tal como se definen en el número 5 .