Sie suchten nach: serait (Französisch - Spanisch)

serait-ce … ?
¿sería …?

serait apatride
serían apátridas

ce serait faux.
sería un error.

serait supprimé;
se suprimiría;

ce serait génial
sería fabuloso

cela serait simple.
sería lo más sencillo.

il serait diabétique;
se dice que padece de diabetes.

cela serait inacceptable >>.
esto no sería admisible ".

l'idéal serait :
lo ideal sería:

«Ça serait super.»
“eso sería magnífico.”

serait apatride 29 13
apátridas 29 14

ce serait fort regrettable.
Éste sería un lamentable asunto.

quel serait son mandat?
¿cuál sería su mandato?

ce serait l'idéal.
sería lo mejor.

ce serait absolument terrible.
ello, por cierto, sería terrible.

elle serait ainsi conçue :
el texto de la cláusula sería el siguiente:

(qu'il serait) judicieux ..."
un error …"

serait moins souvent nécessaire.
de consultar a los especialistas.

ce serait évidemment l'idéal.
¿cuáles son los esfuerzos que hay que hacer ?

l'option privilégiée serait l'option 4.
la opción preferida sería la opción 4.