Sie suchten nach: surchauffe (Französisch - Spanisch)

surchauffe
sobrecalentamiento

surchauffe inflationniste
recalentamiento inflacionista

plus de surchauffe!
mantenga su sangre fría

réacteur à surchauffe
reactor de vapor sobrecalentado

susceptibilité à la surchauffe
sensibilidad al sobrecalentamiento

surchauffe de l'économie
recalentamiento

coulée avec surchauffe faible
colada de bajo sobrecalentamiento

marche en régime de surchauffe
compresión seca

détecteur d'incendie et de surchauffe
detector de incendio y sobrecalentamiento

protection contre la surchauffe des conducteurs:
protección contra el sobrecalentamiento de conductores:

protection contre la surchauffe des conducteurs électriques:
protección contra el sobrecalentamiento de conductores: …

roulement de roue trop serré, bloqué (surchauffe)..
cojinete demasiado apretado, atascado (sobrecalentado).

la surchauffe dans l'uem est un problème très complexe.
el recalentamiento es un problema muy complejo.

comment réagir dans l'uem au risque de surchauffe?
¿cómo responder al riesgo de recalentamiento en la uem?

grossissement du grain austénitique aboutissant à une structure de surchauffe
crecimiento del grano austenítico que conduce a una estructura recalentada

la détection d’une surchauffe de boîtes d’essieux;
detección de soportes de ejes sobrecalentados;

Éviter toute surchauffe locale au-dessus de 30 °c.
ha de evitarse calentar en exceso, a unos 30 °c.

alarme de surchauffe: tboîte d’essieu point ouvert °c
alarma muy caliente: taxle box cuestión pendiente °c

première phase : la surchauffe de l'économie (1990-1991)
fase 1: el sobrecalentamiento de la economía, 1990-91

chaudières dites «à eau surchauffée»
calderas denominadas «de agua sobrecalentada»