Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tout ceci a bien changé.
eso en cuanto a los textos y las recomendaciones.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
a bien tôut
tiene todo
Letzte Aktualisierung: 2013-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a. bien-être
a. bienestar humano
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout a une fin.
todo tiene un propósito.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout a été bien agencé et répertorié.
todos los artículos se han registrado en forma apropiada.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout a ses limites.
todo tiene un límite.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
et elle a bien fait !
captura de pantalla del documental “ady gasy” por lova nantenaina vía youtube.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment tout a commencé
cómo empezó todo
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
il a bien été atteint.
y esto se ha logrado.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ensuite, tout a empiré.
después solamente se pone peor.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ce groupe a bien fonctionné.
ha sido realmente un gran equipo.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tahrir square a bien lieu !
plaza tahrir square está sucediendo!
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) bien démarrer un projet.
a) empezar con buen pie.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
en un instant tout a basculé.
en un momento, todo cambió.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout le monde a bien rigolé et le calme est revenu.
todos se rieron y se calmaron.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout a commencé avec alex van halen.
es la antigua máquina de escribir eléctrica.
Letzte Aktualisierung: 2013-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
depuis lors, presque tout a changé.
desde entonces, casi todo ha cambiado.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tout a été systématiquement transféré en arménie.
todos estos bienes fueron también llevados sistemáticamente a armenia.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
savykenya explique comment tout a commencé :
savykenya explica como comenzó esto:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'année 1995 l'a bien prouvé.
en dicho caso, ¿quién lo hace?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: