Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tu as quel âge ?
¿cuántos años tienes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
toi, tu a quel age
cuantos aÑos tienes?
Letzte Aktualisierung: 2013-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tu as eu ta première relation a quel âge ?
¿ha tenido su primera relación fue qué edad?
Letzte Aktualisierung: 2011-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a) quel âge avez-vous?
a) ¿qué edad tiene?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge y ont-elles droit?
¿a qué edad tienen derecho a ella?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge atil ?
¿qué edad tiene?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
me dévoileras-tu bien un jour quel âge tu as ?
¿algún día me vas a decir la edad que tienes?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge avez-vous
tenes
Letzte Aktualisierung: 2012-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge ont tes parents
how old are your parents
Letzte Aktualisierung: 2020-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge le droit à la retraite est-il acquis?
¿a qué edad se adquiere el derecho a la jubilación?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a cet arbre ?
¿cuántos años tiene este árbol?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a cette peinture ?
¿cuántos años tiene esa pintura?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a-t-il ?
¿cuántos años tiene él?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge une femme devrait-elle donner naissance à son premier enfant?
¿a qué edad debe una mujer tener su primer hijo?
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je ne sais pas quel âge j'ai.
no sé qué edad tengo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21. on a demandé à quel âge il était possible d'intenter une action en justice.
21. se ha preguntado a qué edad es posible iniciar un procedimiento judicial.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge a-t-elle, maintenant ?
¿qué edad tiene ahora?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elle demande à quel âge les fillettes andorranes commencent à fumer.
pregunta a qué edad comienzan a fumar las muchachas andorranas.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a quel âge, par exemple, un enfant peut—il suivre un traitement médical sans autorisation parentale ?
por ejemplo, ¿a partir de qué edad un niño puede seguir un tratamiento médico sin el consentimiento de sus padres?
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quel âge auras-tu l'année prochaine ?
¿cuántos años tendrás el próximo año?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: