Sie suchten nach: tu a quelle heure tu rentres chez toi (Französisch - Spanisch)

a quelle heure te leves tu le matin en espagnol
¿ a qué hora te levantas por la mañana en español ?

dis-moi à quelle heure tu viendras.
dime a qué hora vendrás.

à quelle heure tu prends ton petit-déjeuner
a que hora desayunas

"a quelle heure partons-nous demain?" demanda paul.
«¿a qué hora nos vamos mañana, papá?», preguntó pablo.

es-tu bien rentré chez toi, hier ?
¿llegaste bien a casa ayer?

-- a quelle heure est arrivé le dernier train de liverpool ? demanda thomas flanagan.
¿a qué hora llegó el último tren de liverpool? preguntó tomás flanagan.

toi, tu a quel age
cuantos aÑos tienes?

quand tu es rentré chez toi, que faisait ta mère ?
¿qué estaba haciendo tu madre cuando volviste a casa?

a quelle heure peut-on espérer dis poser d'un ensemble complet d'amendements de façon à déterminer notre manière de voter?
¿a qué hora podemos recibir la versión traducida de las enmiendas, para poder así decidir el sentido de nuestro voto?

«-- donne-nous la, et rentre chez toi, voilà un écu pour le dérangement que nous te causons.
«dánosla, y vuelve a tu casa. ahí tienes un escudo por la molestia que te causamos.

c'est encore plus probable si on fait miroiter à l'enfant des promesses telles que >, des sanctions plus légères ou une remise en liberté.
esa actitud puede ser aún más probable si se le promete una recompensa como "podrás irte a casa en cuanto nos digas la verdad ", o cuando se le prometen sanciones más leves o la puesta en libertad.