Sie suchten nach: tu n'as pas de team (Französisch - Spanisch)

tu n'as pas reconnu?...
¿no lo has visto?

tu n'as pas besoin de faire ça.
no hace falta que hagas eso.

tu n'as pas d'argent.
no tienes dinero.

tu n'as pas vu mes clés ?
¿no has visto mis llaves?

tu n'as pas besoin de parler si fort.
no hace falta que hables tan alto.

franchement, tu n'as pas fait de ton mieux.
francamente, no lo has hecho lo mejor que podías.

tu n'as pas du tout changé.
no has cambiado nada.

donc tu n'as pas d'amertume ?
¿entonces no estás resentida?

j'espère que tu n'as pas peur.
espero que no estés asustada.

tu n'as pas peur de leur faire de la peine?
¿no les compadeces?

tu n?as pas cherche a me voir
usted n? como no buscarme a ver

tu n'as pas besoin de venir au travail le samedi.
no hace falta que vengas a trabajar el sábado.

oui, mais tu n'as pas besoin de rester jusqu'au bout.
sí, pero no necesitas quedarte hasta el final.

si, pour la peine des autres, tu n'as pas de souffrance,
tú que eres indiferente a los sufrimientos de los demás no mereces ser llamado hombre. "

«tu n'as pas de mal, harbert? demanda gédéon spilett.
–¿te ha hecho daño, harbert? –preguntó gedeón spilett.

tu n'as pas besoin de me le dire, ça ne m'intéresse pas.
no hace falta que me lo digas, no me interesa.

tu n'as pas besoin de me remercier. je suis là pour te servir.
no tienes que agradecer. estoy para servirte.

tu n'as pas le droit d'ouvrir cette boîte.
no tienes derecho a abrir esta caja.

tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte.
¡no debes tú forzarles!

j'ai essayé de t'appeler hier soir mais tu n'as pas répondu.
intenté llamarte anoche pero no contestaste.