Sie suchten nach: tu te couches (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

tu te couches

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

tu te promènes

Spanisch

tu camminato

Letzte Aktualisierung: 2015-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu te sens bien ?

Spanisch

¿te encuentras bien?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu te trompes, axel!

Spanisch

¡te engañas, axel!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

peux-tu te présenter ?

Spanisch

cuéntanos más sobre ti:

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu te plains toujours.

Spanisch

siempre te estás quejando.

Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu te moques de moi?

Spanisch

¿me estás bromeando?

Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

voudrais-tu te rafraîchir ?

Spanisch

¿quieres refrescarte?

Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je sais que tu te sens mal.

Spanisch

sé que te sientes mal.

Letzte Aktualisierung: 2023-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tu te souviens ?

Spanisch

¿te acuerdas?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

qu'est que tu te fais maintenat

Spanisch

what are you doing you maintenat

Letzte Aktualisierung: 2015-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

ce sont des idées que tu te fais.

Spanisch

esos son figuraciones tuyas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

tu te sens trop chez toi au bureau?

Spanisch

¿te sientes demasiado en casa en la oficina?

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il était temps que tu te maries.

Spanisch

ya era hora de que te casaras.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

est-ce que tu te fous de moi ? !

Spanisch

¡¿acaso te quieres burlar de mí?!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

quand tu te libères, donc, lève-toi,

Spanisch

cuando estés libre, ¡mantente diligente!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

global voices: peux-tu te présenter?

Spanisch

global voices: ¿podrías por favor presentarte?

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je ne veux pas que tu te fasses de souci.

Spanisch

no quiero que te preocupes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

lorsque je claquerai des doigts, tu te réveilleras.

Spanisch

cuando trone mis dedos, despertarás.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

--mon garçon, je crois que tu te trompes!

Spanisch

—no, hijo mío; me parece que te engañas.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je veux que tu t'allonges et que tu te détendes.

Spanisch

quiero que te eches y te relajes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,515,820 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK