Sie suchten nach: veux tu aller diner (Französisch - Spanisch)

où veux-tu aller ?
¿adónde quieres ir?

bonjour ! où veux-tu aller ?
¡buenos días! ¿dónde quieres ir?

veux-tu aller pêcher, demain ?
¿quieres ir a pescar mañana?

que veux-tu ?
¿qué quieres?

que dis-tu d'aller skier ?
¿qué te parece si vamos a esquiar?

que veux-tu dire ?
¿qué quieres decir?

veux-tu me épouser
te quieres casar conmigo

comment les veux-tu ?
¿cómo los quieres?

combien veux-tu savoir
huy cuanto quiere saber

veux-tu m'épouser ?
¿quieres casarte conmigo?

avec qui veux-tu parler?
¿con quién quieres hablar?

viens avec moi, veux-tu ?
ven conmigo, ¿vale?

combien de pommes veux-tu ?
¿cuántas manzanas quieres?

-- que veux-tu dire, imbécile?
¿qué quieres decir, imbécil?

combien d'argent veux-tu ?
¿cuánto dinero quieres?

-- mais enfin que veux-tu dire?...
pero ¿qué es lo que quieres decir?...

pourquoi veux-tu acheter ce livre ?
¿por qué quieres comprar este libro?

veux tu faire l'amour avec moi ce soir
quieres hacer el amor conmigo esta noche

"veux-tu l'acheter?" - "oui."
"¿quieres comprarlo?" - "sí."

veux-tu connaître mon secret ? il est fort simple...
¿quieres conocer mi secreto? es muy simple...