Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
“vous voulez voir les pédés ?
«¿quieres ver a los maricones?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vous voulez aller
you want to go
Letzte Aktualisierung: 2014-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme vous voulez.
como queráis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voulez boycotter ?
¿quieres boicotear?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- comment, vous voulez...
¡cómo! ¿queréis...?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voulez frère mine
te quiero hermano
Letzte Aktualisierung: 2016-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voulez du confort?
¿necesita estar cómodo?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- vous voulez le savoir?
¿queréis saberlo?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous voulez désactiver la
si desea desactivar la
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
Referenz:
venez quand vous voulez.
venid cuando queráis.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voulez en savoir plus?
¿desea más información?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-06
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:
Referenz:
protestez autant que vous voulez.
protesten todo lo que quieran.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
remarque : si vous voulez installer
nota: si necesita instalar
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
Referenz:
vous voulez boire quelque chose ?
¿quiere tomar algo?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choisissez l’europe que vous voulez.»
el futuro se elige.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cochez cette option si vous voulez voir les diodes inactives.
marque esta casilla si desea ver los led inactivos.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vous voulez voir la première ville africaine libre des amériques?
¿quiere conocer la primera ciudad africana libre en américa?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai la chance d'avoir plusieurs casquettes et de pouvoir prendre celle que vous voulez me voir porter.
tengo la suerte de tener varias funciones y puedo desempeñar la que usted quiera.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si vous voulez me protéger - s'il vous plait, n'envoyez pas l'idf pour "gagner".
si quieren protegerme - por favor no envíen al idf a "ganar".
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-- vous ferez comme il vous plaira, monsieur, lui répondit phileas fogg. mais si vous voulez me rendre service, vous resterez près de mrs.
como gustéis, caballero le respondió phileas fogg ; pero si queréis prestarme un servicio, os quedaréis junto a mistress aouida; y en el caso de que me suceda algo...
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: