Sie suchten nach: paroles (Französisch - Swahili)

paroles
qu'il plaît qu'il neige

extrait des paroles :
mashairi katika wimbo huu ni:

nul ne peut changer ses paroles.
hapana wa kubadilisha maneno yake.

afin qu'ils comprennent mes paroles,
wapate kufahamu maneno yangu.

dieu est le poison paroles swahili
mungu ni chefu paroles swahili

trav, merci pour tes bonnes paroles.
trav, nakushukuru kwa maoni yako mazuri.

que dieu me bénisse avec les paroles de ma sœur
unamjua huyu?

et elles se ressouvinrent des paroles de jésus.
hapo wanawake wakayakumbuka maneno yake,

que leurs paroles ne t'affligent donc pas!
basi maneno yao yasikuhuzunishe.

que le seigneur jésus soit loué paroles de la chanson
bwana yesu asifiwe song lyrics

elles ont presque toutes des paroles avec une mélodie.
zote zina muziki na maneno.

furieux de ces paroles, ils voulaient les faire mourir.
wajumbe wote wa lile baraza waliposikia hayo, wakawaka hasira, hata wakaamua kuwaua.

ces paroles font partie de l'hymne national tunisien.
wimbo huo ni sehemu ya wimbo wa taifa wa tunisia.

mais ne leur promettez rien secrètement sauf à leur dire des paroles convenables.
lakini msiwaahidi kwa siri, ila mnene maneno mema.

par ses paroles cependant, allah efface le faux et confirme le vrai.
na mwenyezi mungu anaufuta upotofu na anaithibitisha haki kwa maneno yake.

car par tes paroles tu seras justifié, et par tes paroles tu seras condamné.
maana kwa maneno yako, utakubaliwa kuwa mwadilifu, na kwa maneno yako, utahukumiwa kuwa na hatia."

et s'il avait forgé quelques paroles qu'ils nous avait attribuées,
na lau kama angeli tuzulia baadhi ya maneno tu,

abstenez-vous de la souillure des idoles et abstenez-vous des paroles mensongères.
basi jiepusheni na uchafu wa masanamu, na jiepusheni na usemi wa uwongo.

ananias, entendant ces paroles, tomba, et expira. une grande crainte saisit tous les auditeurs.
anania aliposikia hayo, akaanguka chini, akafa. watu wote waliosikia habari ya tukio hilo waliogopa sana.

allah n'aime pas qu'on profère de mauvaises paroles sauf quand on a été injustement provoqué.
mwenyezi mungu hapendi uovu uenezwe kwa maneno ila kwa mwenye kudhulumiwa.