Sie suchten nach: salut (Französisch - Swahili)

salut
m'bolo

salut mademoiselle
salut mademoiselle

salut, bon dimanche
laleni salamu, jumapili njema

salut tout le monde
vipi

«salâm» [paix et salut]!
"salama!"

car mes yeux ont vu ton salut,
maana kwa macho yangu nimeuona wokovu utokao kwako,

salut mon cher ami comment tu va
hello my dear friend how are you

et toute chair verra le salut de dieu.
na, watu wote watauona wokovu utokao kwa mungu."

salut que tu as préparé devant tous les peuples,
ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:

pour eux la maison du salut auprès de leur seigneur.
hao watapata nyumba ya salama kwa mola mlezi wao.

claude lysias au très excellent gouverneur félix, salut!
"mimi klaudio lusia ninakuandikia wewe mheshimiwa felisi, mkuu wa mkoa. salamu!

parce que vous obtiendrez le salut de vos âmes pour prix de votre foi.
kwa sababu mnapokea wokovu wa roho zenu ambao ni lengo la imani yenu.

elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube.
amani usiku huo mpaka mapambazuko ya alfajiri.

afin de donner à son peuple la connaissance du salut par le pardon de ses péchés,
kuwatangazia watu kwamba wataokolewa kwa kuondolewa dhambi zao.

car la grâce de dieu, source de salut pour tous les hommes, a été manifestée.
maana neema ya mungu imedhihirishwa kwa ajili ya wokovu wa watu wote.

sachez donc que ce salut de dieu a été envoyé aux païens, et qu`ils l`écouteront.
halafu paulo akamaliza na kusema, "jueni basi, kwamba ujumbe wa mungu juu ya wokovu umepelekwa kwa watu wa mataifa. wao watasikiliza!"

salut c'est un plaisir pour moi de vous compter parmi mes amis inchallah ������ que dieu vous bénisse abondamment
mungu akubaliki inshaalah amin

aussitôt, s`approchant de jésus, il dit: salut, rabbi! et il le baisa.
basi, yuda akamkaribia yesu, akamwambia, "shikamoo, mwalimu!" kisha akambusu.

en thaïlande, le salut d' 'hunger games' redonne espoir aux activistes pro-démocratie
salamu ya 'vidole vitatu' yaleta matumaini kwa wanaharakati wa demokrasia nchini thailand